16. La décision la plus difficile
Après avoir consulté la famille de Jill, Ryan en vint finalement à la conclusion que Jill ne voudrait pas passer le reste de sa vie alitée. Péniblement, il prit finalement la décision dévastatrice de retirer sa femme dans le coma du système de survie. Aidé par la famille de Jill, Ryan a demandé une ordonnance du tribunal nécessaire pour détacher les tubes d’alimentation de sa femme. Rétrospectivement, Ryan a déclaré que cela avait été la décision la plus difficile de sa vie « Tu ne penses pas que quand tu auras 31 ans, tu devras faire ça avec ta femme qui a 32 ans. »
